Oracleへの接続方法

まずはエラーの詳細についてお知らせいただけますでしょうか。
「IOエラー」以外に表示されている文字列をお書きいただくか、画像を添付していただけると助かります。

画面上でそれ以上の表示がなければ、ログファイルをご確認ください。
ログファイルはMZインストール先（例えばC:\MZPlatform\3.5）のlogフォルダに、Platform***.logという名前で、曜日ごとのテキストファイルが作成されています。
atの行をすべて書くと多いので、該当する箇所で例えば接続に失敗している理由等が書かれている部分を抜き出してください。

また、お手数ですが使用環境について可能な範囲でお知らせいただけますでしょうか。
Oracle DBのバージョンと、使用したJDBCドライバの名前、JDBCドライバの配置先のパス、MZ側で接続先サーバの情報として記入したパラメータ、ODBC側で記入したパラメータ、これらを見れば何かわかるかもしれません。

情報ありがとうございます。
確かに、サーバ名かポート番号などの書き方に問題がありそうです。

接続を試すMZアプリですが、MZ本体と一緒にインストールされている「データベースアクセス_4(DB切替版).mzax」をお使いいただけますでしょうか。場所はインストールフォルダの下の「AP_DATA/Sample」にあります。

こちらを起動していただくと、データベース接続設定のフレームに「登録名」のコンボボックスがありまして、こちらを「Oracle」にしてください。

あとは、「サーバ」のフィールドの中で「localhost」のところにサーバ名(ここでは//FT8000SVR？)、「orcl」のところにサービス名(ここではKAIHATU)を入れます。ポート番号は「1521」ではないでしょうか？独自の環境で指定されているならそれを書いていただきます。いただいた画像を拝見すると少なくとも「/em」は余計な感じがしますが、サーバ名がこの書き方で通るかどうかはよくわかりません。WindowsのPC名であれば、「\\」もお試しいただき、それでもだめならIPアドレスも試していただけるとうまくいくかもしれません。

最後に「ユーザ名」と「パスワード」を適切に入力していただき、「スキーマ名」も「ユーザ名」と同じものを入力してください。

これで接続できると良いのですが。
以上、お試しいただけますでしょうか。

それは残念です。
こちらで試す環境がないので推測ですが、ODBCデータソースの登録では、ローカルのOracleクライアントと接続されている感じがしますが、JDBCドライバの場合はOracleサーバと直接通信しますので、Oracleクライアントの接続設定をご確認いただく必要があるかもしれません。

tnsnames.oraというファイルにSERVICE_NAMEとSIDの指定が書いてあるらしいですが、もしその中にSIDが書いていないか指定してもうまくいかない場合は、サンプルのMZアプリにあるままの「orcl」で試してみていただけますでしょうか。

データベースアクセスコンポーネントのソースは公開しても良いですが、それは本質的な問題ではないと思います。

確認ですが、JDBCで接続に成功している組み合わせはあるのでしょうか。
もしあれば、その設定をお知らせください。
MZだけ失敗という表現が気になるのですが、黒猫というのはODBCを利用しているのではないでしょうか。それならODBCで接続できているだけだと思います。

こちらとしては、JDBCからODBCに接続するものと誤解があるのではないかという点が不安です。JDBC経由では、Oracleのサーバに直接接続しますので、サーバ側の設定が必要です。そのようにお試しいただいていると信じていますが、そうであれば、今はSIDがわからないことが問題ではないでしょうか。

サーバ側にログインできれば、環境変数でORACLE_SIDが確認できるそうですし、対象とするサーバにSQL文を送れるのであれば、select instance_name from v$instance;で取得できるという情報があるようです。