バーコードの縮小印刷設定について

2点確認をお願いします。

setEditPaperElementSizeに限らず、帳票要素に変更を加えるメソッドを実行する前には、編集対象のIDを指定して編集を宣言するsetEditPaperElement(int)を実行する必要がありますが、それは実行していますでしょうか。

また、バーコード帳票要素に関しては、サイズを自由に指定することができず、幅を指定すると高さは自動で決まります。そのため、setEditPaperElementSizeの動作が期待するものと違うかもしれません。setEditPaperElementWidth(float)を実行してみていただけますでしょうか。

以上、ご確認いただけますでしょうか。

ご指摘の通り、サイズを変更するためには原寸サイズのチェックを外す必要がありました。
また、添付していただいた方法で原寸サイズのチェックを外せるはずでしたが、実際に動作しないことが確認できましたので調査したところ、こちらはMZ側の不具合でした。帳票要素がバーコードのときの処理にミスがあり、メソッド実行では原寸サイズのチェックが外れない不具合がありました。

ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません。
不具合は次期リリースで修正されますが、現在お使いのMZに反映するためには、下記の作業をお願いします。

添付のZIPファイルを展開して、中に含まれるjarファイルを、MZのインストールフォルダに含まれるjarsフォルダに置いてください。その上で、中に含まれるtxtファイルの最初の行をコピーして、インストールフォルダに含まれるetcフォルダのPlatformClassPath.iniの最初の行に貼り付けて保存してください。

以上の作業で、以降の起動では原寸サイズのチェックがメソッドからも外せるようになるはずです。