データソースが正しく登録されていない可能性があります。以下の手順に従い、付属のサンプルアプリケーションを用いて、動作を確認してください。
(1) アプリケーションビルダーを起動
(2) AP_DATA\Tutorial\エクセル連携導入(派遣管理)-1.mzaxをロード
(3) 実行し、[接続]ボタンをクリック
同じエラーが出る場合には、データソースが正しく登録されていないと考えられます。
チュートリアル4ページの手順に従って「ODBCデータソースアドミニストレータ」を起動し、「dispatch」が登録されているかどうかご確認ください。(添付ファイル)
正常に動作する場合には、原因は他にあることになります。エラーメッセージの他、その後ろのテキストフィールドも見えるように画面のコピーを取ってお送りくださいますようお願いします。